TWICE-JYP-176.jpg


[Press Conference] TWICE: TWICELAND in Singapore – KoreanUpdates.com
https://koreanupdates.com/2017/04/30/press-conference-twice-twiceland-in-singapore/

TWICEは彼女たちのコンサート“TWICELAND”- The opening in Singaporeを宣伝するためにシンガポールにいます。
彼女たちはシンガポールの食べ物についての印象を伝え、またデビュー時の気持ちを述べました。

TWICE-JYP-177.jpg


TWICEが私たちの小さな国を訪れるのは今回が初めてです。メンバーのナヨンは、私たちは本当に幸せで、シンガポールのファンに会うのを楽しみにしていますと言いました。

コンサートはどんなことが楽しみになっているのかと尋ねられるとジョンヨンは、「ファンのみなさんの誰もが驚くような特別なステージを用意しています。ですからそれが何であるかを知るために、コンサートに出席してください!」とコメントしました。

最近、フォーブスKOREAのトップ40 "パワフルセレブリティ"で第3位に輝いたTWICEは、「ファンのみなさんの努力のおかげでこのような名誉をいただきました。TWICEは、ファンのみなさんの応援にお応えするために、全力で活動していきます」と感謝を伝えました。


TWICE-JYP-178.jpg

TWICE-JYP-179.jpg


ファンは、TWICEが気分を落としているときにどうやって動機づけをしているのだろうと思っているはずです。
サナはディスコに置かれたボールに似た小さなものだと言いました。彼女たちは歌と踊りをするためにそのボールを利用して、メンバーを元気にさせます。

シンガポールは食べ物で有名です。ミナは昨夜メディアに、「メンバーはチリカニを食べるのが大好きです、本当に美味しいです」と言いました。とは言え、シンガポールでは多くの種類の食べ物があります。ツウィはKaya ToastとHainanese Chicken riceを食べてみたいと言いました。


TWICE-JYP-180.jpg

TWICE-JYP-181.jpg


TWICEは記者会見を終了する前に、彼女たちはもっと多くのファンに会うために海外を訪れると述べました。
彼らに愛とサポートを続けてください。よりすばらしいグループになっていくことでしょう。

KoreanUpdates、TWICELAND IN SINGAPORE記者会見に私たちを招待していただきありがとうございます。


*意訳がありますがご了承ください。



----------- その他の関連情報




記事概要: TWICEが初のシンガポール公演で5000席を完売!